-
1 манжетное уплотнение
Русско-английский словарь по нефти и газу > манжетное уплотнение
-
2 манжетное уплотнение
cup packing; cup-type sealРусско-английский автомобильный словарь > манжетное уплотнение
-
3 манжета
-
4 манжетное уплотнение
1) Aviation: sealing cap2) Engineering: cup seal, cup-type seal, lip seal, lip-type seal3) Railway term: packing4) Oil: cup leather packing5) Drilling: cup6) Sakhalin energy glossary: vee packing7) Oil&Gas technology cup packing, sealing cup8) Automation: lip-type packingУниверсальный русско-английский словарь > манжетное уплотнение
-
5 манжета
2) Medicine: ferrule, treatment wrap3) Military: (для ремонта шин) gaiter4) Engineering: baffle (в лампе дугового разряда), collar (узкая), cup packing, cup-type seal, gasket, gland, lip seal, lip-type seal, seal, sleeve, sleeve gasket5) Automobile industry: cumulative6) Forestry: cunits per acre7) Textile: ruffle, upturn (на рукавах или на брюках)8) Electronics: baffle9) Oil: pump bucket10) Astronautics: wrist splint11) Mechanic engineering: packing12) Sowing: wrist13) Power engineering: culvert14) Oil&Gas technology sealing ring15) Oilfield: packing ring16) Polymers: gaiter17) Robots: noise culling18) Medical appliances: leg cuff19) General subject: boot (небольшое резиновое кольцо), sheath20) Makarov: baffle (в дуговом разряде), manchette (фаза образования сперматозоида)21) oil&gas: IJ, insulation joint, isolation joint22) Electrical engineering: baffle (в лампах дугового разряда)23) Cement: clamp -
6 кожаное манжетное уплотнение
1) Engineering: leather cup seal2) Automobile industry: cup leather packing3) Oilfield: leather cup packingУниверсальный русско-английский словарь > кожаное манжетное уплотнение
-
7 манжетная набивка
1) Drilling: cup leather packing2) Oilfield: cup packing -
8 кольцевое уплотнение с u- образным сечением
Engineering: U-cup packingУниверсальный русско-английский словарь > кольцевое уплотнение с u- образным сечением
-
9 синтетическая набивка крышки
( цилиндра) synthetic cup packingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > синтетическая набивка крышки
-
10 уплотнение манжетное
Русско-английский словарь по деталям машин > уплотнение манжетное
-
11 сальниковая манжета
Русско-английский военно-политический словарь > сальниковая манжета
-
12 уплотнительное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > уплотнительное кольцо
-
13 уплотнительное кольцо
cup, ring gasket, gasket ring, hydraulic seal ring, mating ring, O-ring, packing ring, seal ring, joint washer, packing washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уплотнительное кольцо
-
14 крышка с контролем первого вскрытия
Packing: tamper-evident cupУниверсальный русско-английский словарь > крышка с контролем первого вскрытия
-
15 насадка
1) General subject: ajutage, buzz (для рыбной ловли), buzzer (для рыбной ловли), cap (сваи), header, ledger bait, conductor (для прибра, аппарата), (соски) shield, accessories2) Geology: capping beam, casing head, drive head3) Biology: bait4) Medicine: adjutage, attachment, head, implant, nozzle5) Military: attachment6) Engineering: checker, checker filling, checker work, checker-work, checkerwork (регенератора), crossbeam, extension (удлинитель), extension piece (удлинитель), filling (ректификационной колонны), fixture, head piece, hood, hurdle, jet, neck, orifice, packed bed (скруббера-абсорбера), packing (ректификационной колонны), packing material (ректификационной колонны), spray-box, vortex-finder7) Construction: cross-beam, head beam, packing (градирни), rafter plate, shoe (сваи), top plate, waler, waling, whaler, nose bit, top beam, wale8) Railway term: additional pipe, pressing9) Automobile industry: adjustage, bleed, bonnet, capping, head (верхняя или передняя), joke, principal beam, set-up10) Mining: spray pipe11) Forestry: cunits per acre, tip (режущего инструмента)12) Metallurgy: checker (регенератора), checker bricks, chequer (регенератора), filling (башни, колонны), fit, fitting-on, headpiece, prolong (для улавливания цинковой пыли), spray box13) Textile: curbing (патрона на веретено), seating (напр. веретена)14) Oil: checker brick, final (шланга, бура), inlet fitting, nozzle bushing (долота)15) Dentistry: handpiece16) Sex pathology: SLEEVE17) Mechanic engineering: piece, tire (на ступицу)18) Silicates: bushing, grill (регенератора), grille (регенератора), packing (регенератора)19) Mechanics: mounting attachment20) Coolers: filling (напр. влагоотделителя)21) Household appliances: mouthpiece, (электрической зубной щётки) brush head23) Oil&Gas technology guide shoe (с вращающимся устройством для выхода цементного раствора), jet (for drill bit), replaceable jet nozzle25) Automation: attachment (для микроскопа), cap piece, muzzle, prolongation26) Arms production: boss (на дуло винтовки)28) Chemical weapons: adapter, buildup part29) Chromatography: material packing30) Makarov: adjutage (для микроскопа), bridge seat (опоры моста), capping beam (опоры моста), cup, filling (колонны), head piece (мостовой опоры), nosepiece, spray head31) Electrochemistry: bed32) oil&gas: bottom gun, drilling jet nozzle, drilling mud gun, high-pressure drilling mud gun, mud gun -
16 уплотнение
1. crowd2. multiplexing3. condensation4. compressionуплотнение сообщения; сжатие сообщения — message compression
уплотнение данных; сжатие данных — data compression
5. pack6. stowage7. bulk8. densifying9. obturating10. packing11. seal12. sealing13. tamping14. tightening15. compacting16. compaction17. crowdingуплотнение битов; набегание битов — bit crowding
уплотнение знаков; набегание знаков — character crowding
-
17 уплотнение манжетой
-
18 манжета
collar, cuff швейн., cup, ferrule, sleeve gasket, sleeve тара, wrist* * *манже́та ж.
sealing ring, collar, cup, boot; cuffманже́та ка́беля (для защиты кабеля при вводе в разъём, муфту и т. п.) — cable guardко́жаная манже́та — leather cupманже́та колле́ктора маш. — sleeveогнеупо́рная манже́та литейн. — brick cupманже́та по́ршня — piston cupпрорези́ненная манже́та — rubber-fabric cupрезинотка́невая манже́та — rubber-fabric cupманже́та тормозно́го по́ршня цили́ндра — brake cylinder piston cupуплотня́ющая манже́та — sealing collar, packing seal; ( колпак) seal boot -
19 расфасовка
1) Medicine: prepackaging2) Engineering: packing, prepacking3) Food industry: cup-up, apportioning4) Advertising: prepackaging operation5) Business: reduction7) Chemical weapons: packing up8) Makarov: cutting-up (тушек птицы или яиц)9) International trade: co-packing (http://www.esstepro.ru/) -
20 уплотнительное кольцо
1) General subject: O-ring2) Naval: tightening ring, waterstop ring3) Military: O-ring seal, collar ring4) Engineering: O ring, cup, ferrule, joint disk, junk-ring, labyrinth packing ring, packing ring, packing washer, ring seal, sealing, shrink ring, sleeve ring, sliding ring5) Construction: slide ring6) Automobile industry: collar screw (свечи зажигания), filler ring, gasket, joint disc, junk ring, mating ring, ring gasket7) Metallurgy: gasketed ring8) Oil: gasket ring, pressure ring, seal ring, sealing ring9) Immunology: ferrule (в хроматографической колонке), sealing ring (в хроматографической колонке)10) Mechanic engineering: lute11) Mechanics: caulking ring, hydraulic seal ring12) Power engineering: culvert13) Sakhalin energy glossary: ring joint gasket14) Oil&Gas technology steam ring15) Polymers: O- ring, joint ring16) Automation: joint washer17) General subject: O-ring (общего назначения), gland ring18) Combustion gas turbines: sealing ring (маслоотбойное)Универсальный русско-английский словарь > уплотнительное кольцо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cup leather — noun : a packing (as in hydraulic cylinders and pumps) that consists of a ring of leather of a U shaped or cup shaped cross section and that is made tight by the pressure of the fluid on the hollow side … Useful english dictionary
Bin packing problem — In computational complexity theory, the bin packing problem is a combinatorial NP hard problem. In it, objects of different volumes must be packed into a finite number of bins of capacity V in a way that minimizes the number of bins used.There… … Wikipedia
Lee Chong Wei — This is a Chinese name; the family name is Lee (李). Lee Chong Wei Personal information Birth name 李宗伟 Born … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Minkowski-Bouligand dimension — In fractal geometry, the Minkowski Bouligand dimension, also known as Minkowski dimension or box counting dimension, is a way of determining the fractal dimension of a set S in a Euclidean space R^n, or more generally in a metric space ( X , d ) … Wikipedia
Perth, Western Australia — Perth, Australia redirects here. For the town in Tasmania, see Perth, Tasmania. For other uses, see Perth (disambiguation) and Perth, Western Australia (disambiguation). Perth Western Australia … Wikipedia
Kim Clijsters — Clijsters redirects here. For other uses, see Clijsters (disambiguation). Kim Clijsters Country Belgium … Wikipedia
E₈ lattice — In mathematics, the E8 lattice is a special lattice in R8. It can be characterized as the unique positive definite, even, unimodular lattice of rank 8. The name derives from the fact that it is the root lattice of the E8 root system. The normIn… … Wikipedia
Minkowski–Bouligand dimension — Estimating the box counting dimension of the coast of Great Britain In fractal geometry, the Minkowski–Bouligand dimension, also known as Minkowski dimension or box counting dimension, is a way of determining the fractal dimension of a set S in a … Wikipedia
Darren Gough — Personal information Full name Darren Gough Born 18 September 1970 (1970 09 18) (age 41) Monk Bretton … Wikipedia
Dan Cloutier — Dan Cloutier … Wikipedia